Once again, I'm interested that you mentioned hearing from women. I think this demands recommendations, because if we hear from women, we have to give them justice.
What I'm reading right now, “Pursuant to Standing Order 108(2)”, briefing on “Briefing on the Forced Sterilization of Women”, I find kind of—what's that word they have in French?—caduc. We pass the motion here and then we have to come up with another motion. I don't see why we can't just craft a motion that's acceptable to everyone and that would actually get us where we want to get to.
Since the UN has put out a report, I'm interested as well in understanding, for instance, the RCMP's role, to be honest, in how they move forward with—