Here's an interesting angle on it. The clerk tells me that a committee can't send a message to the Senate, but we can write a quick report and ask the House of Commons to send a message to the Senate. However, I still think we could probably send a message to the Senate in a non-official manner.
What is the committee's suggestion?
I believe the House would send that message. We'd have to vote on it, would we not, in the House of Commons to support it?