I think there are two parts to the question. I'll start, and then my colleague can finish.
In terms of the ticketing offences, Bill C-45 requires that if a person is convicted pursuant to a ticket, the judicial record of that conviction on the ticket remains separate from other records and cannot be used to identify the person. It is treated differently from a criminal record.