It goes far beyond colour. We're talking about fancy fonts. We're talking about package shape and size, opening style; all of these attributes that convey brand images. It's not only about colour. There's a very comprehensive list of restrictions in the government's consultation document on plain packaging, and I refer you to that.
Bill S-5 does not have detailed language in it. That will come in the regulations.