In any case, Mr. Desilets has clarified that he intended to vote yes on the motion as amended, and I will let that stand.
That being the case, we have finished Mr. Jeneroux's motions, so we now have on the schedule to do an in camera meeting for instructions relating to the report that we're going to do on the COVID-19 study. To do that, we have to exit this session and log back in to the other session.
You have all presumably received the link for that with a separate password. We will suspend for the moment, and we will resume in camera on the next Zoom session.
Thank you.
[Proceedings continue in camera]