No. That's not it. It is actually, very simply, knowingly communicating “military or scientific information” or documents “to an agent of a state other than Canada” with the intention of jeopardizing the safety or defence of Canada.
Did that happen at this lab?