I think that Quebec's strategy for preventing overdoses provides a good overview of the evidence and the required components. Obviously, the whole monitoring system is important. We need to work with our partners to understand the situation on the ground. It's a key way to help us adjust our services.
I spoke earlier about harm reduction near consumption sites. We know that these sites have a major impact on overdoses and also on infectious risks. In Montreal, it's worth noting that our supervised consumption sites provide connections with preventive care, treatment and social reintegration services.
I didn't have time to talk about this earlier. If we want to take a broader look at the issue, we also need to address housing, employment and the reintegration of people who have substance abuse problems.
We must also consider the whole preventive aspect. I didn't have time to talk about this earlier either. One of the witnesses spoke about child development from the perspective of childhood trauma. We need to protect young people. We know all about the paths taken by certain young people who, given their background and childhood trauma, face the highest risk of drug abuse or homelessness. These issues often overlap. We must tackle the root causes, so to speak.
In our view, this continuum should be looked at as a whole. We can't focus on one component of the continuum more than another. Of course, this means that a group of partners must work together with the same vision and ambitious resources, because this is a major crisis.