Thank you very much for that question, Mr. Julian.
I'd probably say I have two concerns.
I know this bill is in the committee's hands, but when this committee goes through clause-by-clause analysis of this bill, please understand that this bill was crafted very carefully and in consultation with a lot of people. I truly hope the committee honours the spirit and the intent of all the items listed in this strategy. They have had a tremendous amount of support.
Please know that the brain injury community is watching. They are, for the first time in a long time, filled with some hope, because an issue that is so personally important to them is finally getting the attention it deserves.
Second, I have a concern, as do many members of Parliament who have private members' bills in the mix right now, with the standoff we have in the House of Commons. I hope we can find some way to break that logjam, because there are good Conservative, Liberal, Bloc Québécois and NDP private members' bills. I think a lot of Canadians would like to see the business of the House continue so that those bills can get their due.
I'm sorry. Could you repeat your final question? Was it just about a final message?