Evidence of meeting #38 for Health in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was chair.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Marie-Hélène Sauvé  Legislative Clerk
Lynne Tomson  Associate Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch, Department of Health
Gillian Pranke  Assistant Commissioner, Assessment, Benefit and Service Branch, Canada Revenue Agency
Nadine Leblanc  Senior Vice-President, Policy, Canada Mortgage and Housing Corporation

9:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Shall the committee order a reprint of the bill as amended for the use of the House at report stage?

9:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

Thank you very much, colleagues.

Thank you to all of our officials for their patience in sitting into the evening.

To the legislative clerks, the procedural clerks and the good folks from the Library of Parliament, we very much appreciate your service to the committee and your patience in sticking it out.

Is it the will of the committee to adjourn?

9:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

9:50 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Sean Casey

We have consensus. The meeting is adjourned.