Mr. van Koeverden, just so you know, there actually is one other option to deal with this. I indicated that one option was simply to defeat G-7 so as to consider BQ-3. The other option available to the committee is, by unanimous consent, to withdraw G-7. You will need the unanimous consent of the committee if you decide to take that step.
Mr. Garon, you have the floor.