I think it's fair to suggest that the interpretation of that, whether it's in French or English, has been broadly interpreted.
I'd like to correct the record on one thing before I move on. No attempt from the PMPRB to brief me, as parliamentary secretary, has ever come through my office or through any of my staff.
Moving on now, last week we had a meeting with Mélanie Bourassa Forcier. She received only about 30 minutes for an opportunity to provide testimony to this committee. Out of fairness, now that we are upwards of an hour for these two witnesses, I move to adjourn this meeting.