Thank you, Madam Chair.
Ministers, what I see today is that we talk a lot about immigrants who come to work in the health care system. In fact, that is the topic of our study.
However, there are also Canadians studying abroad who can't come back to work here, as they would do under normal conditions. In my research in preparation for this meeting, I saw that this was an issue that has been raised before this committee in the past. In addition, as my colleague mentioned earlier, we know that international students contribute to medical schools and enable universities to obtain funding.
In short, don't these two problems expose the serious issue of underfunding by the federal and provincial governments in training, but also in the health care system? Those people are not coming back to work here because they are not provided with adequate conditions. They are not given the means or the resources to do so. What do you think?
