We will resume.
There is a motion on the floor. Now that the Bloc has received the full motion, it's open to debate. I will let the committee know that we have an extra three minutes past noon because we suspended for technical reasons. I've added the extra three minutes.
Go ahead, Mr. Strauss.
