Good morning, everyone.
I call this meeting to order. Welcome to meeting number 13 of the House of Commons Standing Committee on Health.
We meet on the unceded territory of the Algonquin Anishinabe people. Today's meeting is in person.
I want to remind participants of the following points. I know you know what they are, but I have to tell you anyway, for the record. Don't forget that you have this little round decal in front of you where you should put your phones or any other electronic equipment so that they don't interfere with the transmission. It can cause problems with the interpreters.
Always turn off your microphone when you are not speaking, and turn it on when you are. Please wait until I recognize you before speaking. Everything you say should go through the chair and not directly to each other. Again, if you wish to speak, raise your hand. We will make the list as we see the hands around the room.
Again, thank you for coming this morning. We have our list of witnesses. They are officials from Health Canada and IRCC. From the Department of Health, we have Jocelyne Voisin, senior assistant deputy minister, health policy branch; and Michelle Owen, executive director, health human resources task force. From the Department of Citizenship and Immigration, we have Louise Baird, assistant deputy minister, strategic policy; and Soyoung Park, assistant deputy minister, economic programs.
We are doing a study pursuant to the motion adopted on Tuesday, September 23, 2025, to study the impact of immigration policy on health care and barriers to integrating internationally trained professionals.
I will begin by saying to the witnesses that each of your groups will have five minutes. I'll give you a shout-out at one minute and again at 30 seconds so that you can wrap up. If you can't finish everything you want to say, obviously you have the opportunity during the question and answer period to say what you have to say.
I will start with Jocelyne Voisin from IRCC.
You have five minutes, please, Ms. Voisin.
