Thank you, Chair.
This is for the Pork Council.
Mr. Roy, please feel free to speak in French if you're more comfortable answering these difficult questions of mine.
Canada lags in access to and approvals on new vaccines and innovation. This is not the first time we've heard this, whether it's for human health or animal health. We've heard that Canada's bureaucracy is constantly jamming up the process. Why do you believe this is the case, and why are delays and red tape the only consistent thing in Canadian bureaucracy?