Thank you, Madam Chair.
I would like an answer to the following question. Before the funding for the Canadian Consortium for Clinical Trial Training was terminated in August 2025, are you aware of whether any impact analysis was conducted by the Public Health Agency of Canada, the Canadian Institutes of Health Research or any other federal agency on the consequences of this decision for health emergency preparedness, as well as on Canada's national capacity to conduct clinical trials?
