Thank you very much, Madam Chair.
Thank you to the officials for being here.
Now, I'm relatively new to this committee, and I'm not really familiar with the background of requesting the officials to be here today.
What has struck me is that what we're being presented with does not in any way reflect what was in the 2025 budget in terms of cost constraints, particularly as they relate to the supplementary benefits, copayments and so on. This is clearly a study based on data that preceded those changes that our new government has made.
I think you said that, Mr. Jacques. Could you confirm that this simply does not include some of the changes that our government is proposing to make?