Thank you.
I'm so eager to answer my long-winded friend's questions.
When you blow $300 million, you need to find out how you blew it so you don't blow it again. At the last committee meeting, we found out that the government is planning on giving the same totally incompetent, possibly corrupt organization, Canada Health Infoway, another $50 million for its pivot operation. We'd save $350 million by getting to the bottom of this and not making that sort of mistake again.
As for the time it takes to translate, you have a Minister of Artificial Intelligence. Perhaps he can be made aware that we can do AI translation now. It takes five minutes. It shouldn't take any time at all. Canadians want us to get to the bottom of this.
There are about 50 people in this room. You all have only one life. It's such a crying shame that we're spending it listening to very long speeches in order to prevent the production of these documents. I saw the Prime Minister in a scrum explain that he needs to have majorities on committees so he can prevent filibusters, which his own team is doing right now in order to hide a $300-million scandal.
Thank you, Chair.