The chair is challenged. It is a non-debatable motion, so I will ask the clerk to take the vote on whether the ruling of the chair should be sustained.
The vote is for the chair to be sustained, to remain in his position.
There's one thing I want to be clear. If the members want the chair to be sustained, they should say yes. If they do not want the chair to be sustained, then the vote should be no.
(Ruling of the chair sustained: yeas 6; nays 5)
The chair is sustained.
We have Sonia and then Mr. Mazier.