I think there were some concerns after the bill was passed at committee last time about the wording that was used with some of the amendments. It wasn't the spirit of the amendments as much as it was the actual wording that was used, and if I remember correctly, we had some discussion. Peter Julian from the NDP had some amendments that he wanted to move forward as well that accidentally referred to natural health products as therapeutic products again. It created some confusion and concern. Just using that kind of language in the amendments, even though the intention was to extricate natural health products from Vanessa's Law, that reference in the language implied that natural health products were, in fact, therapeutic products.
I want the committee to get it right and, like I said, I thought I would leave that for the committee to decide. We would have some ideas on that. My colleagues from the Conservative side at least would have some ideas on that.
That's where I left that, Madame Gaudreau.
