Thank you very much, Madame Gaudreau.
Thank you very much, Mr. Calkins. Your time is up now, so we will go to the next panel. Thank you for appearing.
I'm going to suspend to make time for the panellists to take their seats.
Liberal
The Chair Liberal Sukh Dhaliwal
Thank you very much, Madame Gaudreau.
Thank you very much, Mr. Calkins. Your time is up now, so we will go to the next panel. Thank you for appearing.
I'm going to suspend to make time for the panellists to take their seats.
See context to find out what was said next.