I would like to call the meeting back to order.
On behalf of the committee members, I would like to welcome the witnesses who are joining for the second hour.
Even though the regional chief was scheduled to appear in the first meeting, because of the technical difficulties, he's here now. From the Assembly of First Nations, we have Regional Chief Wendell LaBobe. Welcome.
Appearing as individuals, we have Dr. Nickie Mathew, addiction psychiatrist, and we also have Dr. Julian Somers, clinical psychologist. Welcome.
From Métis Nation-Saskatchewan, we have the Minister of Health, Mental Health and Addictions, Madam Beverly Fullerton-Trotchie. Welcome. We also have the minister of Self-Determination and Self-Government, Mr. Brennan Merasty. Welcome.
I would like to make a few comments to our witnesses.
Before speaking, please wait until either I recognize you by name or the member asks a question directly to one of you.
For those participating by video conference, click on the microphone icon to activate your mic, and please mute yourself when you are not speaking. At the bottom of your screen, you can select the appropriate channel for interpretation: floor audio, English or French.
For those in the room, you can use the earpiece and select the desired channel. Committee members may ask questions in either French or English. If you need interpretation, please take a moment now to prepare your earpiece and select the listening channel you need in advance in order to take full advantage of the time allotted for questions and answers.
This is a reminder that all comments should be addressed through the chair. Even though I give a lot of flexibility here, my particular request to the witnesses is this: If you can keep an eye on the honourable member who's asking questions, as soon as they raise their hand, I would suggest that you please stop speaking, because it is their time.
To the honourable members, if you can say the name of the witness the question is for, then it will make it much easier.
With that, each organization has five minutes for opening remarks, and then we will proceed with the round of questions. We will start with the Assembly of First Nations, Regional Chief LaBobe.
Please go ahead.
[Technical difficulty—Editor]
We can't hear you.
Okay. They're going to check. We can go to the next witness in the meantime.
I'm sorry, Chief. We'll come back to you.
We will now go to the individual witnesses. We will start with Dr. Mathew.
Dr. Mathew, you have five minutes. Please go ahead.
