Thank you, Mr. Chair.
Thank you, witnesses.
You know, health is precious. Obviously, it is entirely legitimate to raise questions about health care. However, I must be clear: the organization and delivery of health care services are the responsibility of the provinces.
Here, we are talking about delivery. My aim, of course, is to ensure that the federal government does its job and that the provinces can do what they do best: manage magnetic resonance imaging, or MRI, particularly in Quebec. This is invaluable. There is even a foundation that has been set up in a small town to acquire an MRI scanner, because more than 20,000 people have to drive two hours to access services.
In 2026‑27, the budget of Quebec's Ministry of Health, Prevention and Seniors stands at around $60 billion. However, Quebec's total program expenditure amounts to approximately $134 billion. This means that 45% of Quebec's program expenditure goes towards health and social services.
The federal government, for its part, is responsible for providing the necessary funding to the provinces—the so‑called health transfers—for ensuring compliance with the Canada Health Act, for regulating medicines and medical devices, for supporting research and innovation, for taking action on public health—as we have seen in recent years—and for providing certain services to populations under its direct jurisdiction.
I met with the minister—not to say “our minister”—who was the first to say that, given the fine line involved, it is important to ensure that efforts are maximized.
So, I would like to ask you, honourable witnesses: if Ottawa wishes to invest in MRI, why not channel funds down to the provinces rather than managing or setting up new programs? The provinces often have different criteria and different administrative structures. Should Ottawa provide the provinces with what they need?
You may take turns to reply.