Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Davidson, gentlemen, good morning.
At the very beginning of the meeting, I did not look at the list that we were provided with and I apologize. It took me a while to understand, but once I do understand, I understand for a long time.
I'd like to start by commenting briefly on Mr. Simard's statements regarding the posting of the names of voters who have already voted.
I can't speak on behalf of the other committee members, but I would say that the committee is receptive to the idea of a system that would allow the deputy returning officers from each polling station to provide scrutineers, at regular intervals, with a list of those who have already voted. I will explain briefly what I mean by that. Rather than have scrutineers sitting down at tables to fill in what we call our bingo cards, the system could allow for providing us with multiple copies of that list.
For example, the municipality of Gatineau has established a system like that since the merger of the five municipalities took place. The system is working very well. Elections Canada may not be interested in studying a municipality's system, however the system does exist, Mr. Kingsley, and it works very well.
My recommendation would be to go one step further than what Mr. Simard suggested. Elections Canada could regularly provide us with the list of those who have voted.
The other possibility would be to use Quebec's system, whereby official party representatives sitting at the tables are paid by Élections Québec. At the federal level, those people would be paid by Elections Canada.
Another possibility would be to increase the salaries of deputy returning officers and clerks. They work 14 to 15 hours and their salary has not been particularly generous to date. They're practically earning minimum wage.
We won't have time to hear your comments. I'm trying to use up seven minutes during the five minutes that I have been given. You understand what I mean.
Point 1.11 states:
Section 159 of the Canada Elections Act should be amended to remove any time limit for application for a transfer certificate in the event that a polling station lacks level access.
I'm going to play devil's advocate. I am opposed to that change. If it becomes that easy to issue transfer certificates, then returning officers will not feel obliged to be as attentive to the needs of disabled individuals. They will assume that when disabled people come to inaccessible polling stations, they will simply have to sign transfer certificates and send them elsewhere. Unfortunately, during the last elections similar situations did arise, where the access for disabled persons was truly inadequate.
I'd like to hear your comments on that issue. If there is no incentive for returning officers to take their duties more seriously then I will oppose this change.