As a matter of fact, Mr. Chairman, this is the response to the previous presentation that we made here. There was a series of questions, and this was one by the honourable member. We transmitted a letter to the clerk this morning, and there's one page that answers that very point. So the committee can be apprised of it right now, as the letter is circulated.
On June 13th, 2006. See this statement in context.