I would like to move to a list of questions. While I go through this, I would ask the committee to listen to and consider the answers, because these are issues that the committee raised.
We have a meeting again tonight. Perhaps we will need to use that meeting for our witnesses. So I'm going to be very quick, and I would like to get very quick answers to some of these outstanding issues.
First I have a request. Could we have those compliance agreements, referred to earlier, submitted to the committee for review?
It's the understanding of the committee that recommendation 4.5 deals with candidate audit fees and subsidies. Is it true that the candidates do their own audit, then the Office of the Chief Electoral Officer does a second audit? If that's true, why are we doing two audits?