I remember having helped — I didn't have to, but I did — a disabled person who was unable to climb down stairs. The returning officers refused to take out the ballot box. They alleged that it was against the rules to remove it from the building and allow a person to vote from outside.
Has that rule been clarified, or do new instructions have to be given?