Thank you very much, Mr. Chair, and welcome, Ms. Stoddart.
I would prefer, actually, the round table format since there are only a few of us here.
But I have one question. It is with regard to the year of birth; for instance, volunteers having the year of birth at the polling stations. If I'm not mistaken, the Bloc Québécois has indicated that it is done in Quebec already. Maybe Ms. Picard will correct me on that, but the information I think we received is that if you are sitting at one of the tables and you are a volunteer for one of the candidates, you can have access to information that gives the voter's date of birth.
Is that an issue in terms of the privacy laws?