Ladies and gentlemen, I would like to advise members again today that this meeting is public.
I would like to thank our witnesses for coming, and I'd like to introduce Ms. Stoddart and Mr. D'Aoust.
I know you have some colleagues with you. Do you want to introduce them?