Are there any other questions on this issue? I think we have the answers to those issues that we were needing more information about. I believe the committee can now move on to a debate session and make a decision on these issues.
Prior to doing that, again, I would like to thank our witnesses very much. I think you've been outstanding in a short notification situation. Indeed, getting us an answer by 11 o'clock tomorrow is just another thing I'd like to thank you for.
We have officials with us from the parliament of Afghanistan visiting today.
I would like to welcome you. We are honoured to have you sit with us.
The witnesses have offered to stay. I'm not sure why you'd want to do that, but it is a public meeting and that's good to hear.
Ladies and gentlemen of the committee, I think what we need to do at this point is to review our list. Just to remind committee members, we've gone through a number of suggestions from the Chief Electoral Officer. These are suggestions that came from various witnesses; indeed, a number of suggestions have come from members of the committee themselves.
You'd be surprised at how many we've gone through and voted yes, and how many we've gone through and voted no. What I think the committee should do now is to focus on those issues that we felt we needed more information about.
There is in fact a draft report, which was circulated earlier. Does everybody want to take a moment to find that? Perhaps you could take a moment to stretch.
I should probably tell you as well that dinner will be here at 5 o'clock, so we will continue until we get that.
Mr. Guimond.