Thank you.
We're moving on to section 1.8, on the right of Elections Canada employees to strike.
I'm going to try to remember some of the comments made during discussions at previous committees. I think the one comment that came up on this issue was, is it their right to strike for the election time only or throughout the year? But we're open for discussion now.
Mr. Hill, and then Mr. Proulx.