I think we're debating the obvious here, but I do find this confusing. Part 1, section 3, states that, “Every person who is a Canadian citizen and is 18 years of age or older on polling day is qualified as an elector.” So, boom.
On June 15th, 2006. See this statement in context.