Michel Guimond at the Procedure and House Affairs Committee

On September 28th, 2006. See this statement in context.

September 28th, 2006 / 12:10 p.m.

Bloc

Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC

Okay. I made a pass on the hockey stick of Mr. Proulx. I will keep this question.

Here, when we speak of voter turnout, it’s clear. I would like to understand the subtleties of the term registered voters, to understand the difference.

Seventy-three percent of voters registered on the electoral list voted in 2005. Is that correct?

See context to find out what was said next.