Thank you.
We're going to move to our next round, and I only have one name on the list for this third five-minute round, so I'm looking for names, if anybody wants to get on the list.
Monsieur Proulx.
On October 3rd, 2006. See this statement in context.
October 3rd, 2006 / 12:20 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
Thank you.
We're going to move to our next round, and I only have one name on the list for this third five-minute round, so I'm looking for names, if anybody wants to get on the list.
Monsieur Proulx.
See context to find out what was said next.