In reviewing the Standing Orders last night, again, for the third time, it's my feeling that this debate does not end until we have to break for question period or a motion is put on the floor that we adjourn the meeting or suspend the motion. That can't be done unless the person has the floor at that time.
Right now, Mr. Lukiwski has the floor. Mr. Lukiwski could put the motion forward that we adjourn the meeting, but the suggestion has been made that we at least suspend the meeting until we get a ruling on Monsieur Guimond's concern. That's what I'm prepared to do right now. But when we reconvene the meeting, we will continue until we have to break for question period.
Is it acceptable to the committee that we suspend the meeting until the clerk has offered me her research opinion?