My interpretation is that since the amendment from the Bloc was defeated, the second motion is not relevant.
We will therefore move to amendment NDP-1.
Mr. Dewar.
On October 24th, 2006. See this statement in context.
October 24th, 2006 / 11:30 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
My interpretation is that since the amendment from the Bloc was defeated, the second motion is not relevant.
We will therefore move to amendment NDP-1.
Mr. Dewar.
See context to find out what was said next.