Thank you, Mr. Chair.
Mr. Marleau, I turn to you as the authority on Parliamentary procedure. Contrary to what my colleague Mr. Proulx stated, we aren’t here to obtain peace in the House. I am taking it for granted that we already have it, but what we are looking for is more order and decorum. This is simply a nod to my colleague Marcel Proulx.
Research has prepared us a study on how things are done in other provincial legislatures. With a few minor differences, it’s basically the same everywhere. This may be due in part to the fact that provincial legislatures, including the Quebec National Assembly, are all based on the British model, like this Parliament.
Have you ever had the opportunity to examine the issue of respect for order and decorum in other legislatures in Commonwealth countries, or do you not have any specific knowledge of the subject?