Very briefly, I have two quick questions, but the second one we'll come back to in the next turnaround. It's with regard to identifying the voters as they vote during the day, but we'll come back to that.
The quick question is the identification process. We've discussed this before at this committee, but I want to look at this again with you and see if there's any solution with regard to the identification of, for example, homeless people, in the sense that they don't have an address; they're not on the list. They show up to vote. Most of them wouldn't have identification cards with photographs, unless it's in the province of Quebec, where we have the medical insurance program card. They don't drive, so they wouldn't have a driver's licence. So they would have to be identified by somebody else. That somebody else who would identify one homeless person could not identify another one, nor could that person who's just been identified, identify another one.
So how do you expect these people to be able to vote? If 50 people show up together to vote, they would need to bring 50 other people who could identify them officially. Do you think this is feasible? Do you think it's reasonable?