Thank you, Mr. Chair.
I'll follow up with a couple of questions to Mr. Nothing to try to understand the scope of the issues he's raised.
I heard you answer in relation to a question from my colleague Mr. Proulx that there are about 300 people in your community. Do you know how many of those 300 are eligible voters? How many would have been on the voters list for the most recent election in January? How many felt disenfranchised where they couldn't vote even under the existing rules?
I'm trying to get a better understanding of the scope of the problem and how this bill, if it were enacted, could potentially make the problem worse if we don't address your specific concerns. How many of the 300 are eligible voters? Do you know how many voted in January?