I'm curious about this, and I don't know the answer. Does the Canadian government have a register, an up-to-date register, of all members of your community, for example?
December 5th, 2006 / 12:40 p.m.
Liberal
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
I'm curious about this, and I don't know the answer. Does the Canadian government have a register, an up-to-date register, of all members of your community, for example?
See context to find out what was said next.