The Bloc Québécois version currently does not include obligation, it only uses the word “contain”. It is a matter of preference. Does the committee prefer the word “must” or the word “shall”?
On December 12th, 2006. See this statement in context.
On December 12th, 2006. See this statement in context.
December 12th, 2006 / 11:15 a.m.
Counsel, Legislation and House Planning, Privy Council Office
The Bloc Québécois version currently does not include obligation, it only uses the word “contain”. It is a matter of preference. Does the committee prefer the word “must” or the word “shall”?
See context to find out what was said next.