I just want to ask a question on this.
You say that Canadians are fairly sensitive about personal information, but what is worse than stating one's address at the voting station? Furthermore, if this works in a province like Quebec, why would it be a problem in a federal election?