I suppose this eventually comes down to a policy choice. From what I understand from the minister's comments when he appeared—and this was certainly a motivating factor when the committee made the recommendation to exclude it from the list that's distributed to parties, candidates, and MPs, but to have it only on the list used at the polls—the concern was a privacy consideration, which the Privacy Commissioner did—
On December 12th, 2006. See this statement in context.