To an extent we're clarifying and, in that sense, making it easier for the federal electoral body and the provincial electoral bodies to share information so that their electoral lists are updated.
On December 12th, 2006. See this statement in context.