Thank you, Mr. Chair.
The original wording of the bill, which Mr. Dewar proposes to amend, was adopted with the intention of reflecting the recommendation made by this committee. However, that recommendation was made by this committee in the context of, among other things, people's ages being made available.
I'll just ask our witnesses this. Now that we've made this change and we are giving the list to the parties under the amendment that was just done, does this affect what is going to be turned over to the provincial electoral authorities or is it still the same list?