Moving on to clause 28, there is an amendment by the Bloc, amendment BQ-9, which you will find on page 35 in your packages.
Monsieur Guimond, would you like to introduce it?
Mr. Reid, please.
On December 12th, 2006. See this statement in context.
On December 12th, 2006. See this statement in context.
December 12th, 2006 / 4:40 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
Moving on to clause 28, there is an amendment by the Bloc, amendment BQ-9, which you will find on page 35 in your packages.
Monsieur Guimond, would you like to introduce it?
Mr. Reid, please.
See context to find out what was said next.