Yes, I did. We could take a separate vote on them. I think that's the right thing to do, but I'm open to what the committee wants to do.
We are treating both BQ-7 and G-5 as the same.
Monsieur Guimond.
On December 12th, 2006. See this statement in context.