All right. The only addition on the amendment, as I understand it, is that we are replacing the words following “Indian Act constitutes” with “an authorized piece of identification”.
Go ahead, Monsieur Proulx, please.
On December 12th, 2006. See this statement in context.
December 12th, 2006 / 1:05 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
All right. The only addition on the amendment, as I understand it, is that we are replacing the words following “Indian Act constitutes” with “an authorized piece of identification”.
Go ahead, Monsieur Proulx, please.
See context to find out what was said next.