Colleagues, I'm still going around offering folks the opportunity to add to this discussion.
On my list is Mr. Godin, and then Mr. Proulx and Mr. Guimond.
If anybody else wants to add to the debate, I'll be watching for hands.
Mr. Godin, please.
February 1st, 2007 / 12:10 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gary Goodyear
Colleagues, I'm still going around offering folks the opportunity to add to this discussion.
On my list is Mr. Godin, and then Mr. Proulx and Mr. Guimond.
If anybody else wants to add to the debate, I'll be watching for hands.
Mr. Godin, please.
See context to find out what was said next.