Thank you, Mr. Chair.
This is simply my way of taking advantage of the fact that all the members of the subcommittee are here, other than Mr. Godin. And I apologize; I didn't anticipate that when I raised this regarding the ethics code. But this is just to say that we'd planned a meeting on Monday at 3:30, and it turns out that I have a conflict at that time and I can't meet then.
Lucile and my office have been e-mailing back and forth, looking for another time. She suggested 11, but it turns out that I have to be in the House at 11 on Monday. I guess I'm saying that I just want to let people know that I have to try a different time. I'm throwing it back to you, Lucile, to try to see if you can piece something together, with my sincere apologies to everybody here.